"Mugarri"

Mugarri, de Jokai Produkzioak, associe théâtre et musique traditionnelle pour raconter deux histoires situées en un même lieu : la frontière d'Ibardin. María, bergère vivant dans une cabane en haut de la montagne, évoque les années de la guerre civile, de l'après-guerre et de la Seconde Guerre mondiale. Sa fille Kontxi, qui transforme la cabane en auberge, est confrontée aux problèmes actuels de la frontière, comme la migration et les décisions politiques qui pèsent sur le quotidien des habitants. Ce projet transfrontalier, mis en scène et écrit par Jabier Leoz Aristu, s'articule autour de la txalaparta, avec violon, violoncelle, guitare et voix. Rendez-vous au Leitzako Herri Aretoa, à Leitza, le 13 décembre 2026 à 19 h. Entrée : 8 €.