"Mugarri"

يجمع عرض Mugarri من إنتاج Jokai Produkzioak بين المسرح والموسيقى التراثية ليروي قصتين تدوران في مكان واحد هو حدود Ibardin. تستعيد ماريا، الراعية التي تعيش في كوخ أعلى الجبل، سنوات الحرب الأهلية وما بعدها والحرب العالمية الثانية. أما ابنتها كونتشي، التي تحوّل الكوخ إلى نُزُل، فتواجه مشكلات الحدود الراهنة مثل الهجرة والقرارات السياسية المؤثرة في حياة السكان اليومية. يتمحور هذا المشروع العابر للحدود، من إخراج وتأليف Jabier Leoz Aristu، حول آلة التشالابارتا مع الكمان والتشيلو والغيتار والأصوات. يُقدَّم العرض في Leitzako Herri Aretoa بمدينة Leitza يوم 13 ديسمبر 2026 الساعة 19:00، وسعر التذكرة 8 يورو.